運動健康

記者陳立勳／綜合報導

義大犀牛與統一獅今（17日）於台南球場碰頭，兩隊分別派出洋投賈西亞（Freddy Garcia）與「嘟嘟」潘威倫擔任先發，這場百勝級投手同場對決的戲碼賽前格外受到矚目，不料賈西亞表現不如預期，五局之中共丟掉5分，反觀潘威倫主投七局，僅被打出7支零星安打，無失分，即便義大在八、九兩局追回3分，終場統一還是以6比3獲勝，潘威倫拿下本季首勝，並獲選為單場MVP，而賈西亞則苦吞來台首敗。

一開賽，獅隊開路先鋒林志祥率先擊出一、二壘間穿越安打，並成功盜上二壘，面臨得點圈危機，賈西亞連續送出兩次三振，卻不料接連遭到鄧志偉、陳鏞基敲出安打，共失掉2分。

取得兩分領先，第三局高國慶的適時安打，同樣帶有打點；五局下鄧志偉則是從賈西亞手中揮出中外野陽春砲，為個人本季第8轟，超越Lamigo桃猿隊的林泓育，再度要回領先地位，前六局打完獅隊取得6分領先。

6分落後的義大犀牛總算在八局有所回應，胡金龍在二、三壘有人的情況下擊出左半邊平飛二壘打，帶有2分打點，比數形成2比6，雖然九局義大靠著高孝儀的安打再追回1分，但對戰局沒有太大影響，明日雙方將移師屏東球場，進行三連戰最終回。

記者陳浚錡／綜合報導

打者纏鬥不肯下場是每個投手都會遇到的事，若有一個武器球很厲害，但有一個讓對手楞住變木頭的球更神，遊騎兵隊達比修有17日對藍鳥之戰便上演驚奇戲碼，前9球他都沒有辦法解決左打的林德(Adam Lind)，最後一球他突然投出只有63英哩的超級小便球，讓林德當場呆住，球進好球帶將他三振。

2局上面對第一名打者林德，達比修取得兩好兩壞之後，滑球和直球交替運用，就算出現93英哩與75英哩的落差，仍硬是被林德連打五個界外球，達比修不想輸，林德更不想這麼快就退下，可是無法解決對手，投捕都相當傷腦筋。

此時達比修決定放手一搏，前面準備出手動作幾乎和其他球種一樣快，可是球出去的瞬間動作突然慢下來，使得球如拋物線的般，從高處急速下墜，最後進入捕手的手套，讓林德毫無預警，直接站起來看別的地方。雖然進壘點有點高，主審仍然「呷意」拉弓表示三振，林德仍不敢相信，站在打擊區約三秒之後才走。

事實上這是達比修擅長的超慢速曲球，每當有危機時，他都會拿出來使用，企圖擺脫對方。打者看到這球之後通常都無法反應，認為前面投出95英哩速球的投手，絕對不會用「小便球」來對決，而在大聯盟的世界裡，只要能解決打者的球就是好球，有非常的時期達比修用非常的手段向林德說再見。

達比修這場比賽投8局僅失2分，另送出11次三振，可惜最後還是吞敗作收，防禦率則來到2.32。賽後他表示，「我不是真的覺得難過，如果我可以打，甚至可以打50支全壘打，做到那些我做不到的事，就沒有什麼好難過的。我尊敬我的隊友，相信他們並且相信其他投手也能投得像今晚一樣好。」

記者張耀中／綜合報導

金鶯前戰動用4名牛棚投手，17日的先發投手Chris Tillman決定1個人扛下來，演出5安打完封勝，幫助球隊以4比0擊敗皇家，Chris Davis敲出本季第3支全壘打。

昨天(16日)陳偉殷先發只投5.1局，但靠著4位牛棚投手接力，金鶯拿下一場漂亮的1分差勝利，今天(17日)的Tillman給了牛棚喘息的空間。

Tillman用117球完投9局，被敲出5支安打1保送3K，演出職業生涯第1場的完封勝，本季成績4勝2敗自責分率3.34，賽後他說：「其實這並非是我的目標。」

皇家Billy Butler整場4打數沒有安打，他不吝嗇給予對手稱讚，「這是屬於Tillman的夜晚，你必須給他讚美。他完成了工作，能把球投到每個位置。」

去年有著53轟的爆量演出，此戰Davis敲出本季第3發全壘打，先前他因為受傷缺賽，開轟的進度明顯不如上個賽季。

皇家Jeremy Guthrie先發8局失4分，被敲出8支安打，吞下本季第3敗(2勝)自責分率4.76。

雷霆隊成功打進西區決賽，但卻遭遇重大打擊！先發大前鋒、內線防守大將伊巴卡（Serge Ibaka）小腿受傷賽季報銷！

本季季後賽，伊巴卡出賽13場、平均12.2分、7.3個籃板和2.2個火鍋，投籃命中率達到61.6%。因此，伊巴卡的報銷，對雷霆的實力有巨大的影響，進總決賽的希望跟著大減。

在與快艇系列賽的第六場，伊巴卡第三節一次防守保羅（Chris Paul）的突破中意外受傷，儘管他在場邊不斷的撫摸小腿試圖重新登場，最終仍無法繼續堅持。

伊巴卡今天接受了核磁共振（MRI）檢查，結果為左小腿為二級扭傷，雷霆隊也宣佈他將缺席本賽季剩餘的所有比賽。

「對於這樣的結果我們感到非常失望，因為伊巴卡是一位優秀的競爭者，而且我們知道他非常渴望和隊友們一起奮戰。」雷霆總經理普雷斯蒂（Sam Presti）在聲明中表示，「在即將到來的西區決賽，我們必須更加專注，必須拿出更多的能量，這一點是非常重要的。和其他所有球隊一樣，我們已經經歷了不同的挑戰，這是我們需要振作的時候，以確保我們能發揮出我們的團隊力量。」

據夏洛特山貓官網宣佈，將於台灣時間21日正式更名為夏洛特黃蜂隊。

這次更名在2013年就得到聯盟的批準。接下來，球隊還將討論一系列有關重塑品牌的工作。

相比山貓，黃蜂這個隊名在夏洛特有著更為悠久的歷史，1988年夏洛特成立第一支NBA球隊時就用了這個隊名。2001-02賽季，原來的黃蜂隊遷址至新奧爾良，夏洛特在2004年成立新球隊後，也只能改叫山貓。

上賽季新奧爾良黃蜂更名為鵜鶘，使得黃蜂這個隊名重新空閒出來，在球迷們的強烈呼籲聲中，山貓老闆喬丹（Michael Jordan）決定重新改回來。

黃蜂被視作夏洛特的庇護神，因此，夏洛特人相信黃蜂的隊名會改變球隊命運。

記者陶本和／綜合報導

聖安東尼奧馬刺本季以聯盟最佳戰績再來挑戰攻頂，不過在系列戰第二輪中，不幸的是「法國跑車」帕克(Tony Parker)腿筋拉傷退場，不過他本人表示傷勢無大礙，比去年的狀況要好，將趕上戰西區冠軍首戰復出。

西區第二輪最後一場戰役，帕克只出賽10分鐘，沒有任何得分進帳就傷退，檢查結果是腿筋一級拉傷，帕克說，「狀況比上季總冠軍戰時要好，那時候是二級拉傷，這次是一級。」

雖然少了帕克，馬刺體系依然穩固，替補邁爾斯(Patty Mills)表現稱職，最終輕鬆以4比1擊退拓荒者晉級西區決賽，面臨的對手則是剛與快艇激戰後的雷霆隊，「法國跑車」帕克表示，腿傷已經沒有大礙，下周西區決賽首戰將如期出賽。

反觀雷霆方面，陣中防守大將伊巴卡(Serge Ibaka)小腿受傷，經過核磁共振檢查後，結果顯示不樂觀，球團只好宣告這位當家「火鍋老闆」本季歇業，他的缺席恐成為雷霆下個系列戰很大的致命傷。