運動健康

記者楊政典／綜合報導

三度代表古巴參加WBC(世界棒球經典賽)、並在上屆賽事擔任隊長的Yulieski Gourriel，即將加入日本職棒橫濱DeNA。不過，這支隊伍已經有三位洋將在陣，主砲Tony Blanco又快歸隊，考驗教練團抉擇。

現年29歲的Gourriel，17歲就在古巴聯賽亮相，展現優異長打火力，入選國家隊後，承接傳奇球星Omar Linares的10號球衣。2006年第一屆WBC，Gourriel拿下大會最佳二壘手，證明身手到達世界級水準。

雖然Gourriel和橫濱還沒簽約，但消息人士透露，雙方已經談得差不多了，總教練中畑清計畫，讓Gourriel打第三棒、守二壘。

橫濱DeNA目前有Guillermo Moscoso、Jorge Sosa兩位洋投，還有Aarom Baldiris這位洋打者，再加上Blanco，如今又找來Gourriel，如果教練團想用兩名洋投，那麼三位洋打者勢必有一人得離開一軍。

記者杜奕君／綜合報導

即便季後賽一路走來跌跌撞撞，印第安那溜馬在關鍵時刻，仍證明了自己是「貨真價實」的東區頭號種子。在球隊一哥喬治(Paul George)猛砍個人季後賽新高39分帶領下，印城軍團在主場克服一度落後達19分頹勢，第3節上演絕地反攻，終場95比92逆轉擊敗華盛頓巫師，溜馬取得3勝1敗的聽牌優勢。

賽前溜馬雖取得2勝1敗優勢，但此戰巫師只要主場贏球就能扳平戰局，反觀溜馬若能在客場揚旗，便能取得聽牌優勢。

開賽巫師在全場超過兩萬名鄉親力挺下，打來是虎虎生風，主力射手畢爾(Bradley Beal)、亞瑞沙(Trevor Ariza)手感依舊火燙，加上團隊攻勢均衡，巫師上半場最多一度領先達19分，上半場結束也取得17分領先。

溜馬上半場全看「一哥」喬治個人秀，前兩節他攻下29分，其中包括6記三分彈，而這樣的表現似乎也預告著他將成為此戰的「關鍵英雄」。

下半場巫師靠著38歲老控衛米勒(Andre Miller)為首的幾名板凳老將發威，仍將領先維持在9分差，但終場前5分半鐘，喬治的3分球攻勢又再度發威，全場他三分線外10投7中，追平隊史季後賽命中紀錄。

隨後喬治連續兩次站上罰球線，溜馬關鍵時刻又讓經驗不足的對手發生進攻24秒違例，加上手感回溫的中鋒希柏特(Roy Hibbert)補上一記關鍵勾射，終場溜馬就以3分險勝。

喬治全場拿下個人季後賽新高的39分，單場7記三分球也追平溜馬隊史季後賽最高表現。希柏特17分、9籃板、2火鍋，他的火力復甦對溜馬來說無疑是最好消息。

力拚全場仍吞敗的巫師，畢爾拿下20分、5籃板、5助攻，亞瑞沙16分、9籃板、3抄截，沃爾則是12分、7助攻，但發生5次失誤。

溜馬贏球後取得3勝1敗優勢，只差一場勝利便可晉級東區冠軍戰，聯盟歷史上僅有8隊搞砸過這樣的領先優勢，在季後賽遭到淘汰。

記者游郁香／綜合報導

洛杉磯快艇在分區準決賽第4戰演出「大逆轉」，除了替補後衛柯里森(Darren Collison)在末節爆量演出，當家主控保羅(Chris Paul)在決勝的最後2分鐘內連送3次助攻，以及他所展現的防守意志，也絕對是快艇能克服22分落後，最終扳平戰局的關鍵。

在分區準決賽首戰狂飆8顆三分，率隊搶下首勝的保羅，近3戰持續高檔的狀況，關鍵的第4戰他再次繳出23分、10助攻，外帶5籃板和4抄截的優異數據，連續5戰拿下「雙十」。

除了帳面上的數據，保羅也成功詮釋球隊領袖的角色，此戰快艇開賽慢熱，首節一度落後達22分，若不是有保羅在攻防兩端持續賣力演出，恐怕也難以上演「大逆轉」；此戰「CP3」整場拚戰了45分鐘，是快艇全隊上場時間最久的球員。

快艇教頭瑞佛斯(Doc Rivers)在決勝節一度派保羅來守杜蘭特(Kevin Durant)，在這位聯盟第一控衛的防守下，「雷帝」出現了3次失誤，包括末節開局遭到保羅抄截，反讓他快攻上籃得手。雖然比雷霆一哥矮了一個頭，但保羅仍展現積極、侵略性的防守，拚戰精神令人激賞。

比賽最後1分50秒，保羅稱職扮演「進攻發動機」的角色，連續傳出3次關鍵的助攻給隊友，幫助快艇最後以2分差逆轉取勝。賽後教頭瑞佛斯談到讓保羅防守「雷帝」的決定時坦言，這不是個聰明的決定，但當時他只能孤注一擲，結果意外收到效果。

不過杜蘭特倒不認為自己真的被「CP3」守住，賽後更直言，保羅並沒有做什麼，「如果真的是一對一防守，那對我也是有利的。」他認為快艇派保羅上來，看似要做針對性的防守，但實際上還派了另一個球員來包夾他。

記者沈明璁／綜合報導

洛杉磯快艇老闆「小氣財神」Donald Sterling種族歧視風波延燒近2個星期，12日他終於「出來面對」，首度公開向大眾道歉，不過，誠意自在人心。

「我是個犯了錯的好人，我在這裡道歉，懇求大家的原諒。」Sterling接受《CNN》專訪時說。

「當我聽到錄音的時候，我真不知道該說些甚麼，我不曉得那個女孩是怎麼讓我說出那些話的，我根本被釣中了。」Sterling說。

「我的意思是，那不是我說話的方式，我從來不會這樣講的，我會談一些構想、事情，但我不會針對人。」Sterling說。

Sterling當時對女伴Vanessa Stiviano說「不准帶黑人來看比賽」的種族歧視言論，被Stiviano錄音並「爆料」給八卦媒體，聯盟事後處以罰款250萬美元、終生停權等嚴厲處分。

「我踏入這行35年，我有沒有資格犯錯？」Sterling強調著說：「我的意思是，我愛這個聯盟，我愛我的夥伴，我有沒有資格犯錯？」

「這是個恐怖的錯誤，我永遠不會再犯了。」Sterling說。

Sterling以前曾說自己不是種族主義者，事件爆發後，他還是堅持自己的立場，「我不是種族主義者，我犯了個可怕的錯誤，我是來這裡道歉的。」他說。

據傳，這2個星期Sterling都躲在比佛利山莊的辦公室避風頭，被主持人Anderson Cooper問到為何花了那麼長的時間才出面，這位大老闆也做出解釋。

「理由是，這對我來說太困難了，真的非常困難，這是我的錯，是我造成的問題，我不知道該怎麼處理才是正確的。」Sterling說。

人在屋簷下，不得不低頭，堅持不接受聯盟「建議」賣掉球隊的Sterling認為，現在自己的命運是掌握在聯盟手中。

「如果其他老闆們認為可以再給我一次機會，他們會給我的。」Sterling說。

新聞相關影音

曾在華盛頓國民小聯盟待了5個球季的Derek Norris，今天(12日)前2局都在0好3壞時轟出3分砲，幫助奧克蘭運動家以9比1擊垮國民，完成3連戰橫掃。

有趣的是，Norris這2發全壘打都是從國民先發投手Gio Gonzalez手中所擊出，而2011年底Norris就是在Gonzalez交易案中從國民來到運動家。Norris說：「大家都知道Gonzalez有很好的球路威力，你必須一開始就逮到他的球。今天只是剛好比原本預料的好一點，而且不止1次，是2次。」

首局2出局一、二壘有人，Norris就在0好3壞時轟出本季第3發全壘打，帶動運動家單局4分攻勢。2局下2出局一、三壘有人，Norris再度於0好3壞時開轟。打進單場新高6打點的他說，球隊偶爾會在0好3壞球之後讓他揮棒：「今年他們有幾次給我綠燈，只是之前都沒有像今天這樣的表現。我從沒有單場打過2支全壘打，現在還有很不真實的感覺。」

事實上Norris賽前一點也不順利，沒有收到為母親節特製的粉紅色球棒，打擊練習狀況也很糟，但最後還是能以這樣特別的表現慶祝母親節。談到自己的母親，Norris說：「她一直守候著我，她會看我的每1場比賽。我不迷信，只要給我1根木棒，我就能上場打擊。」

運動家先發投手Scott Kazmir在7局中投出4三振無四死球，只被擊出4安打無失分，奪下本季第5勝。而運動家打線全場以13支安打打下9分，Nick Punto有2安打3打點表現，Brandon Moss則單場擊出3安打。

國民Gonzalez只投4.1局就退場，是他本季局數最短的先發，最終失7分吞下本季第3敗。談到今天的狀況，Gonzalez說：「就是找不到好球帶，一直失投，又投到紅中，好打者就是能確實打中球。」

（路透馬德里11日電）西班牙網球名將納達爾今天因為日本對手錦織圭棄賽，連霸馬德里名人賽。錦織圭第二盤背傷發作，被迫在決勝第三盤宣告棄賽。